সূরা আল আদিয়াত

wemwgjøvwni ingvwbi inxg        

Kmg †mB (†Nvov) ¸‡jvi hviv †n«lvie mnKv‡i †`Šovq| Zvici (Ly‡ii AvNv‡Z) Av¸‡bi dzjwK Sivq| Zvici AZwK©Z AvµgY Pvjvq cÖfvZKv‡j| Zvici G mgq a~jv Dovq Ges G Ae¯’vq †Kvb Rbc‡`i fx‡oi g‡a¨ Xz‡K c‡o| Avm‡j gvbyl Zvi i‡ei cÖwZ eoB AK…ZÁ| Avi †m wb‡RB Gi mvÿx| Aek¨ †m ab-†`Šj‡Zi †gv‡n Lye †ekx gË| Z‡e wK †m †mB mg‡qi K_v Rv‡b bv hLb Ke‡ii g‡a¨ hv wKQz (`vdb Kiv) Av‡Q †mme †ei K‡i Avbv n‡e Ges ey‡Ki g‡a¨ hvwKQz (jyKv‡bv) Av‡Q me †ei K‡i G‡b hvPvB Kiv n‡e? Aek¨ †mw`b Zv‡`i ie Zv‡`i m¤ú‡K© fv‡jvfv‡eB AeMZ _vK‡eb|

bvgKiY : cÖ_g kã‡KB bvg wn‡m‡e MÖnY Kiv n‡q‡Q|

bvwh‡ji mgqKvj : m~ivwU g°x Ges welqe¯‘i †cÖwÿ‡Z ejv hvq g°xhy‡Mi G‡Kev‡i cÖ_gw`‡K AeZxY©|

welqe¯‘ : ZrKvjxb mgv‡Ri Pig AivRKZv, nZ¨v-jyÚb I RbRxe‡b wbivcËvnxbZv, Gi g~‡j Avjøvni cÖwZ AK…ZÁZv I m¤ú‡`i cÖwZ †gvn Zv Aí K_vq GB m~ivq e¨³ Kiv n‡q‡Q Ges Gi fqven cwiYwZI e‡j †`qv n‡q‡Q| †m mg‡q jyÚbKvix KZ©„K cÖfv‡Z nvbv w`‡q AvµvšÍ e¨w³ ev e¨w³mgwói mewKQz jyU K‡i †bqv wQj Zv‡`i †bkv I †ckv Ges Gi gva¨‡g Zviv m¤ú` M‡o Zzj‡Zv| G QvovI wewfbœ †MvÎ cÖwZc‡ÿi gvbyl‡K nZ¨v Ki‡Zv Ges bvix I wkï‡K a‡i wb‡q `v‡m cwiYZ Ki‡Zv| AvµvšÍ e¨w³i N‡i Kvbœvi †ivj co‡Zv Ges AvµgYKvix N‡i Pj‡Zv Avb›` Djøvm| Avevi AvµgYKvix AvµvšÍ n‡j Zvi N‡iI gvZg ïiæ nZ| G wQj ZrKvjxb mgvRwPÎ| G Kv‡R Zviv e¨envi Ki‡Zv †Nvov| mg‡qi cwieZ©b n‡jI mgv‡Ri wPÎ cv‡ëwb| †Nvovi cwie‡Z© GLb e¨eüZ n‡”Q gUi mvB‡Kj, cÖvB‡fU Kvi, gvB‡µv Ges Xvj-Z‡jvqvi, Zxi-abyK-ejø‡gi cwie‡Z© ivB‡dj-eÜzK-wc¯Íj e¨envi n‡”Q-GB hv cv_©K¨| †mw`b jy‡Uiv nZ¨vhÁ I Xvj-Z‡jvqvi wb‡q jyUZivR Ki‡Zv| GLb jyÚb Pj‡Q nvRv‡iv cÖwµqvq| Nyl-`yb©xwZ, †PvivPvjvbx (e¨vcKnv‡i Bqvev I ¯^Y© †PvivPvjvb), †avKv-cÖZviYv, †fRvj, IR‡b Kg-†ewk, ¸g-Lyb, µmdvqvi I wigvÛfxwZ BZ¨vw`i gva¨‡g-Z`ycwi Av‡Q cyKziPzwi- †Kw›`ªq e¨vsK, †mvbvjx e¨vsK, njgvK©, †WmwUwb, †kqvi †K‡j¼vix Av‡iv KZ Kx bv‡g †h jyUcvU Pj‡Q Zvi wn‡me †bB| †¯ªd A‡_©i Kvi‡Y GKmv‡_ mvZLy‡bI GB jy‡Uiviv wcQcv nqbv| PwiÎMZfv‡e ZrKvjxb Rv‡nwjqvZ I eZ©gvb Rv‡nwjqv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB| ¸bv‡ni e¨vcv‡i mevB mgvb| mevB AvwLiv‡Z Revew`wnZvk~b¨ cv°v Kvwdi| †m mg‡q bv wQj Pjv‡divq ¯^w¯Í, bv wQj iv‡Z wbR N‡i wbivcËv, mevB _vK‡Zv AvZ¼MÖ¯Í| AvR‡KI cÖwZwbqZ ¸g-Lyb-al©Y Ges al©Y †k‡l nZ¨v, hÎZÎ jvk gvbyl‡K Pig wbivcËvnxb K‡i Zz‡j‡Q| †m mg‡q mymsMwVZ †Kvb ivóªe¨e¯’v wQj bv| gvbyl †MvÎwfwËK Rxeb-hvcb Ki‡Zv Ges †MvÎxq kw³i gva¨‡g jyUZivR Ki‡Zv ev wb‡R‡`i wbivcËv weav‡bi †Póv Ki‡Zv| Avevi GB †MvÎwfwËK we‡iva hy‡Mi ci hyM Pj‡Zv| GB Ae¯’v †_‡K cwiÎv‡Yi j‡ÿ¨B g~jZ AvjøvncvK †kl bex gynv¤§` (mv.)-†K †cÖiY K‡iwQ‡jb| Avjøvni AvbyM‡Z¨i gva¨‡gB (Øxb Kv‡qg) mgv‡R kvwšÍ-¯^w¯Í m¤¢e Ges †m D‡Ï‡k¨B bex †cÖiY| ZvB Avjøvn‡K GKgvÎ Bjvn wn‡m‡e †g‡b †bqvi Rb¨ wZwb gvbeRvwZi cÖwZ Avnevb Rvbvb| c„w_exi m‡e©vËg Pwi‡Îi AwaKvix I gvbeZvi eÜz gynv¤§` (mv.)-Gi `vIqvZ mgv‡Ri AcivacÖeY Rv‡nj †bZ…e„›` ei`vkZ Ki‡Z cv‡iwb| mxgvnxb Ryjyg-wbh©vZb ïiæ K‡i bex gynv¤§` (mv.) I Zuvi mv_x‡`i Ici| Ryjyg-wbh©vZ‡b AwZô im~j (mv.)-Gi mv_xiv hLb Zuv‡K e‡jwQ‡jb-ÔBqv im~jyjøvn (mv.), Avgiv †Zv Avi mn¨ Ki‡Z cvwi bv, Avcwb Avgv‡`i Rb¨ Avjøvni Kv‡Q †`vqv KiæbÕ| Rev‡e wZwb e‡jwQ‡jb-Ôwec`vc` Avi Kx †`L‡j, AZxZKv‡j hvivB Cgvb G‡b‡Q Zv‡`i mevi Ici mxgvnxb Ryjyg-wbh©vZb P‡j‡Q, KvD‡K Kiv‡Z wØLwÛZ Kiv n‡q‡Q, KvD‡K †jvnvi wPiæbx w`‡q †MvkZ kixi †_‡K Avjv`v Kiv n‡q‡Q, ZviciI Zviv Cgvb Z¨vM K‡iwb Ges ï‡b ivL †mw`b †ewk `~‡i bq †hw`b GKRb †lvokx ¯^Y©vj¼vimn mvbv †_‡K nvRiv gvDZ GKvKx †nu‡U hv‡e Zv‡K Avjøvn Qvov Avi KvD‡K fq Ki‡Z n‡e bvÕ| wZwb Zuvi mv_x‡`i‡K GKwU wbivc` mgv‡Ri ¯^cœ †`wL‡qwQ‡jb Ges †mB wbivc` mgv‡Ri bvgB Bmjvgx mgvR| Giƒc GKwU wbivc` mgvR M‡o †Zvjvi †Póvi g‡a¨B i‡q‡Q gvbeZvi Kj¨vY, Lwjdv wn‡m‡e gvby‡li `vwqZ¡ I AvwLiv‡Z bvRv‡Zi Dcvq|

e¨vL¨v : AvjøvnZvqvjvi K_v hv‡Z †kÖvZ…gÛjx ¸iæ‡Z¡i mv‡_ MÖnY Ki‡Z cv‡i †m Rb¨ wZwb Zuvi m„ówRwb‡mi Kmg †L‡q‡Qb| gvbyl Zvi i‡ei cÖwZ eoB AK…ZÁ-GB K_v ej‡Z wM‡q cÖ_g cuvPwU ev‡K¨ wZwb Kmg †L‡q‡Qb| GLv‡b †n«lvie K‡i †`Šovq, Av¸‡bi dzjwK Sivq, cÖfv‡Z Rbc‡`i fx‡oi g‡a¨ Xz‡K c‡o e‡j †Nvov‡KB †evSv‡bv n‡q‡Q| †Nvov Zvi cÖf~i eo K…ZÁ| †m Zvi cÖf~i AvbyM‡Z¨ AwePj Ges mKj wec`vc` D‡cÿv K‡i cÖf~i wb‡`©k †gvZv‡eK K¬vwšÍnxb GwM‡q P‡j| AvjøvncvK gvbyl‡K m‡e©vËg KvVv‡gv, we‡eK, Ávb-eyw×, †hvM¨Zv-kw³-mvg_© w`‡q m„wó K‡i‡Qb| wKš‘ gvbyl eo AK…ZÁ| †m Zvi cÖf~i AvbyM‡Z¨ wØavMÖ¯Í| AvjøvncvK Zuvi ev›`v‡`i‡K Kj¨vY Kv‡R Av‡`k Ges AKj¨vY †_‡K wb‡la K‡i‡Qb| A_P †m Zvi Avjøvni †`qv GB †hvM¨Zv Zuvi Pig AcQ›`bxq KvR Avjøvni ev›`v‡`i cÖwZ Ryjyg-wbh©vZ‡b e¨envi Ki‡Q| †m †h KZ eo AK…ZÁ Zvi GB me Kg©KvÛ w`‡q wb‡RB mvÿx n‡q hv‡”Q| Zvi GB Kv‡R KLbB Zvi we‡eK mvq †`q bv| wKš‘ ab-†`ŠjZ I mgv‡R cÖfve-cÖwZcwËi †gvn Zv‡K RNb¨ cvcvPv‡i wbgw¾Z K‡i‡Q| G Ae¯’v †_‡K ZvivB iÿv †c‡Z cv‡i hviv ciKv‡j wek¦vm K‡i| Av‡Liv‡Z Revew`wni Abyf~wZ bv _vKvq †m abm¤ú‡`i †gv‡n cvMjcÖvY n‡q Qz‡U Ges GgZve¯’vq b¨vq-Ab¨vq I Ac‡ii cÖwZ Ryjyg-wbh©v`b †Kvb wKQzB †m c‡ivqv K‡i bv| †m m„wói wbK…ó Rx‡e cwiYZ nq| Avi‡ei Kvwdi-gykwiKiv Av‡LivZ‡K Pigfv‡e Awek¦vm Ki‡Zv Ges givi c‡i c‡P-M‡j gvwUi mv‡_ wg‡k hvIqvi ci Avevi DwÌZ nIqvUv‡K Zviv G‡Kev‡iB Am¤¢e g‡b Ki‡Zv| wKš‘ Avjøvn ¯§iY K‡i w`‡q e‡j‡Qb Ke‡ii g‡a¨ hv wKQz `vdb Kiv Av‡Q Zv meB †ei K‡i Avbv n‡e Ges mevB‡K wnmv‡ei KvVMovq `uvo Kiv‡bv n‡e| ïay Kx ZvB? Zv‡`i gy‡L ejv K_v Avi AšÍ‡ii K_vi g‡a¨ †h we¯Íi dvivK ZvI †ei K‡i G‡b hvPvB Kiv n‡e| Avgv‡`i mgv‡R avwg©KZvi †jev‡m Ggb A‡b‡K Av‡Qb hviv Bmjvg I gymjgvb‡`i cÖPÛ kÎæ| gymjgvb‡`i †Kvb Kj¨vY Zv‡`i Kvg¨ bq| Avi‡ei gybvwdKiv wQj †cvkvK-AvkvK I Bev`Z-e‡›`Mx‡Z eo ci‡nRMvi, wKš‘ Zv‡`i ey‡K jy°vwqZ wQj Bmjvg I gymjgvb‡`i cÖwZ Pig we‡Øl| `ywbqvi Av`vj‡Z mvÿ¨ cÖgv‡Yi wfwˇZ wePvi nq, mvÿx gy‡L hv e‡j Zv Zvi AšÍ‡ii K_v bvI n‡Z cv‡i Ges wePvi‡Ki c‡ÿ Zv RvbvI m¤¢e bq| wKš‘ Avjøvni Av`vjZ n‡e m¤ú~Y© wfbœZi| GLv‡b AšÍ‡ii AšÍ¯’‡j Kx jy°vwqZ Av‡Q Zv †ei K‡i Avbv n‡e| wbixn-wbiciva gvby‡li weiæ‡× AbM©j wg_¨v mvÿ¨cÖ`vb Ges cÖK…Z mZ¨ †Mvcb K‡i Rbm¤§y‡L wg_¨v eY©bvi Avov‡j Kx jy°vwqZ Av‡Q meB †mw`b cÖKvwkZ n‡e Ges gRjyg‡K Zvi c~Y© cÖwZ`vb †`qv n‡e| Ôey‡Ki g‡a¨ hvwKQz (jyKv‡bv) Av‡Q me †ei K‡i G‡b hvPvB Kiv n‡eÕ-KZ eo f‡qi K_v-wKš‘ AcivacÖeY gvbyl wbwe©Kvi Ges Zvi g‡a¨ mvgvb¨Zg †PZbvI †bB| A_P Rv‡j‡gi Rb¨ Avjøvni wba©vwiZ kvw¯Í-KZ fqven I gg©š‘`, Zv †Zv `ywbqvi Rxe‡b †KD †Kvbw`b †`‡Lwb, Kv‡b ï‡bwb Ges KíbvI K‡iwb| Avjøvni ev›`viv †K Kx Ges †Kvb ai‡bi kvw¯Í ev cyi¯‹vi cvIqvi †hvM¨ meB Avjøvni Rvbv Ges Kv‡iv cÖwZ we›`y cwigvY Ryjyg Kiv n‡e bv|

wkÿv : gvbyl AvjøvnZvqvjvi m‡e©vËg I wcÖqZg m„wó| Zv‡K Zuvi cÖwZwbwai gh©v`v w`‡q G c„w_ex‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| †mB gvby‡li m‡½ `ye©¨envi, Zvi cÖwZ AZ¨vPvi-wbh©vZb, Zvi m¤§vb I m¤ú` jyÚb ÿgvi A‡hvM¨ Aciva| Av‡Liv‡Z wek¦vmx Kv‡iv Øviv Ggb RNb¨ Aciva KLbB m¤¢e bq| gvby‡li ˆbwZK ms‡kvab I PvwiwÎK Dbœq‡bi Rb¨ Av‡Liv‡Z Revew`wni Abyf~wZi †Kvb weKí †bB| AvwLiv‡Z Awek¦v‡mi d‡j ZrKvjxb mgv‡Ri gvby‡li KzrwmZ PwiÎ I Zvi cwiYwZ †hfv‡e GB †QvÆ m~ivwU‡Z †ck Kiv n‡q‡Q Zv hw` Dcjwä K‡i wb‡R‡`i‡K ms‡kvab K‡i wb‡Z cvwi Zvn‡j GKwU my›`i I mK‡ji Rb¨ wbivc` mgvR wewbg©vY Avgv‡`i Rb¨ mnR n‡Z cv‡i| AvjøvncvK Avgv‡`i mevB‡K AvwLiv‡Zi cÖwZ wbôvc~Y© Cgvb I Zuvi ev›`v‡`i cÖwZ m`vPiY Kivi ZvIwdK `vb Kiæb| Avwgb| 28/10/2016