সূরা আল কারি’আ

wemwgjøvwni ingvwbi inxg

gnv`yN©Ubv ! Kx †mB gnv`yN©Ubv? Zzwg wK Rv‡bv †mB gnv`yN©Ubv Kx? †mw`b hLb †jv‡Kiv Qwo‡q _vKv cZ‡½i gZ Ges cvnvo¸‡jv is-†ei‡Oi aybv ck‡gi gZ n‡e| Zvici hvi cvjøv fvix n‡e †m g‡bi gZ myLx Rxeb jvf Ki‡e, Avi hvi cvjøv nvjKv n‡e Zvi Avevm n‡e Mfxi Lv` (nvweqv)| Avi Zzwg wK Rv‡bv †mwU Kx? (†mwU) R¡jšÍ Av¸b|

bvgKiY : cÖ_g kã‡K bvg wn‡m‡e MÖnY Kiv n‡q‡Q| ïay bvgB bq, GUv m~ivwUi wk‡ivbvgI| KviY mswÿß n‡jI GB m~ivwU‡Z wKqvg‡Zi GKwU c~Y©v½ eY©bv †`qv n‡q‡Q|

bvwh‡ji mgqKvj : me©m¤§Z gZ n‡jv †h, GB m~ivwU g°vq AeZxY© Ges Gi e³e¨ welq †_‡K †evSv hvq, G‡Kev‡i cÖ_g w`‡K AeZxY© m~iv mg‡qi g‡a¨ GwU GKwU|

bvwh‡ji †cÖÿvcU I welqe¯‘ : im~j (mv.)-Gi `vIqv‡Zi g~j welq wQj ZvInx`, †imvjvZ I AvwLivZ| ZrKvjxb mgv‡Ri gvbyl Avjøvni Aw¯Í‡Z¡ Awek¦vmx bv n‡jI Avjøvni m‡½ Zviv bvbvfv‡e wkiK Ki‡Zv| im~j (mv.) Kvwjgv ZvB‡q¨evi `vIqv‡Zi gva¨‡g AvjøvnZvqvjv‡K GKgvÎ Bjvn, ie I gvwjK (kvmK) wn‡m‡e †g‡b †bqvi Rb¨ gvbyl‡K Avnevb Rvbvb| mv‡_ mv‡_ e‡jb †h, G `ywbqvi RxebB P~ovšÍ bq, Gic‡i Avi GK RMr Av‡Q, †hLv‡b gvbyl‡K Zvi K…ZK‡g©i wnmve w`‡Z n‡e| AvwLiv‡Z wnmve †`qvi e¨vcv‡i ZrKvjxb mgv‡Ri gvby‡li †Nvi AvcwË wQj| Zviv g‡b Ki‡Zv-Ôgivi ci c‡P-M‡j gvwUi mv‡_ wg‡k hvIqvi ci Avevi DwÌZ nIqv G‡Kev‡iB Am¤¢eÕ| mgv‡R hZ Ryjyg-wbh©vZb, Pzwi-WvKvwZ, ¸g-Lyb, Nyl-`yb©xwZmn mKj AcK‡g©i g~‡j i‡q‡Q AvwLiv‡Zi cÖwZ Awek¦vm| AvjøvncvK g°vq AeZxY© AwaKvsk m~ivmg~‡n bvbvfw½‡Z AvwLiv‡Zi cÖwZ wek¦v‡mi †hŠw³KZv Zz‡j a‡i‡Qb I wewfbœ A‰bwZK Kg©KvÛ †_‡K wd‡i Avmvi Rb¨ Avnevb Rvwb‡q‡Qb| Zuvi e³e¨ n‡jv ÔcÖ_g m„wó Kiv hw` KwVb bv nq, Zvn‡j wØZxqevi †Kb n‡eÕ? GB m~ivq gvbyl‡K mZK© K‡i ejv n‡q‡Q-gnv`yN©Ubv! Kx †mB gnv`yN©Ubv? Zzwg wK Rv‡bv †mB gnv`yN©Ubv Kx? Avjøvni GB ejvi fw½‡Z †kÖvZ…gÛjx nKPwKZ n‡q I‡V Ges KvbLvov K‡i ïb‡Z Pvq| AvjøvnZvqvjv Zuvi mgMÖ m„wó †hgb K‡Vvi wbqg-k„•Ljvi gva¨‡g cwiPvjbv Ki‡Qb, Avevi wZwbB GB k„•Ljv GKw`b †f‡½ †`‡eb Ges Gici wZwb wePv‡ii j‡ÿ¨ Av`vjZ emv‡eb| †mLv‡b gxhvb ev `uvwocvjøvq †bKx-e`x cwigvc Kiv n‡e| †bKxi cvjøv hvi fvix n‡e †m gnvmy‡Li wPišÍb Rxeb jvf Ki‡e| cÿvšÍ‡i hvi †bKxi cvjøv nvjKv n‡e, RvnvbœvgB n‡e Zvi wVKvbv|

e¨vL¨v : KvivÕAv k‡ãi A_© n‡jv †Kvb wRwbm‡K †Kvb wRwb‡mi Ici Ggb †Rv‡i AvNvZ Kiv hv‡Z cÖPÛ AvIqvR nq| GB kvwãK A‡_©i mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L fqven `yN©Ubv I eo iK‡gi wec‡`i †ÿ‡Î KvwiÕAv kãwU e¨eüZ nq| GB kãwU KziAvb gwR‡` Av‡iv wKQz †ÿ‡Î D‡jøL Kiv n‡q‡Q| †hgb- m~iv ivÕAv‡`i 31 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q-Ôhviv Kzdzix K‡i‡Q Zv‡`i Ici Zv‡`i Kg©Kv‡Ûi Kvi‡Y †Kvb bv †Kvb wec` bvwhj n‡Z _v‡KÕ| m~iv nv°vq 4 bs Avqv‡Z Avj Kvwiqvn& kãwU wKqvg‡Zi Rb¨ e¨envi Kiv n‡q‡Q|

wKqvg‡Zi NUbv KZ fqven n‡e ZviB mswÿß eY©bv GLv‡b †`qv n‡q‡Q| gnv`yN©Ubvi †cÖwÿ‡Z gvbyl BZ¯ÍZ wewÿßfv‡e QzU‡Z _vK‡e, †hgb Av‡jvi Ici Svwc‡q cov KxU-cZ½ Pviw`‡K wewÿßfv‡e Qwo‡q wQwU‡q _v‡K Ges cvnvomg~n is-†ei‡Oi aybv cï‡gi gZ Do‡Z _vK‡e| GwU n‡jv wKqvg‡Zi cÖv_wgK Ae¯’vi eY©bv| KziAvb gwR‡` wewfbœfv‡e wKqvg‡Zi eY©bv G‡m‡Q| c„w_exUv‡K bvov w`‡q †`qv n‡e Ges gvbyl ej‡Z _vK‡e Gi Kx n‡q‡Q, AvKvkmg~n †d‡U †PŠwPi n‡q hv‡e, mgy`ªmg~n `xY©-we`xY© n‡q hv‡e| G me Dw³ †_‡K †evSv hvq †h, GK cÖjq¼vix f~wgK¤ú †mw`b msNwUZ n‡e Ges me-bxPz-fuvR GKvKvi n‡q mgZj f~wg‡Z cwiYZ n‡e| ciewZ© av‡c †hUv n‡e Zv n‡jv, gvbyl gvwU †f` K‡i †ewi‡q co‡e, †hgb e„wó n‡j Rwg †_‡K Dw™¢` MwR‡q I‡V|

Gici †_‡K wØZxq ch©v‡qi Av‡jvPbv ïiæ n‡q‡Q| †jv‡Kiv cybe©vi RxweZ n‡q Avjøvni Av`vj‡Z nvwRi n‡e Ges ïiæ n‡e wePvivbyôvb hv Kvwdi-gykwiKiv A¯^xKvi K‡i Avm‡Q| †mLv‡b AvjøvnZvqvjvi cÿ †_‡K gxhvb ev `uvwocvjøv Kv‡qg Kiv n‡e| †hLv‡b cwigvc Kiv n‡e Cgvb I Kzdi Ges †bKx I e`x| G `ywbqv‡Z gvbyl †bK I e` †h AvgjB K‡i hv‡”Q †mw`b Zv cwigvc Kiv n‡e| ew`i Zzjbvq †bKxi cvjøv hv‡`i fvix n‡e Zvi mdjKvg n‡e, cÿvšÍ‡i hv‡`i cvjøv nvjKv n‡e Zviv e¨_© n‡e| G welqwU KziAvb gwR‡` wewfbœfv‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| m~iv Aviv‡d 8-9 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q : ÔAvi IRb n‡e †mw`b mZ¨| Zvici hv‡`i cvjøv fvix n‡e ZvivB mdjKvg n‡e| Avi hv‡`i cvjøv nvjKv n‡e Zviv wb‡R‡`i‡K ÿwZMÖ¯Í Ki‡eÕ| m~iv Kvnv‡d 104-105 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q: Ô†n bex! G †jvK‡`i‡K e‡j `vI, Avwg wK †Zvgv‡`i‡K Rvbv‡ev-wb‡R‡`i Avg‡ji e¨vcv‡i me‡P‡q †ekx e¨_© Kviv? ZvivB e¨_© hv‡`i `ywbqvi Rxe‡b mg¯Í Kg©KvÛ mZ¨-mwVK c_ †_‡K wePy¨Z †_‡K‡Q Ges hviv g‡b K‡i‡Q, Zviv mewKQz wVK K‡i hv‡”Q| G †jv‡KivB Zv‡`i i‡ei AvqvZ gvb‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q Ges Zuvi mvg‡b nvwRi nIqvi welqwU wek¦vm K‡iwb| ZvB Zv‡`i mg¯Í Avgj bó n‡q †M‡Q| wKqvg‡Zi w`b Avwg Zv‡`i †Kvb IRb †`e bvÕ| Kvwd‡ii †Kvb AvgjB Avjøvni `iev‡i M„wnZ n‡e bv| Kzdzixi Kvi‡Y Zv‡`i mKj Avgj eiev` ev webó n‡q hv‡e| Aek¨ me Kvwd‡ii kvw¯Íi gvÎv GK iKg n‡ebv| †hgb bgiæ`, †divDb, wnUjvi, gy‡mvwjbx ev Zv‡`i DËim~ix ˆ¯^ikvmK‡`i kvw¯Í I GKRb mvaviY Kvwd‡ii kvw¯Íi g‡a¨ Aek¨B cv_©K¨ _vK‡e| Kvwd‡ii Avg‡ji †Kvb IRbB n‡ebv Ges Mfxi Lv`B (nvweqv) n‡e Zv‡`i wVKvbv| Rvnvbœv‡gi MfxiZv n‡e অসীম Ges †mLv‡b cvcx‡`i‡K Quy‡o gviv n‡e| cÿvšÍ‡i Cgvb`vi‡`i cvc-c~ন¨ cwigvc Kiv n‡e| m~iv Avw¤^qv 47 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q : ÔwKqvg‡Zi w`b Avwg h_vh_ IRb Kiv `uvwocvjøv †i‡L †`e| Zvici Kv‡iv Ici AYy cwigvYI Ryjyg Kiv n‡e bv| hvi mwilvi `vbvi cwigvYI †Kvb KvR _vK‡e ZvI Avwg Zvi mvg‡b Avb‡ev Ges wnmve Kivi Rb¨ AvwgB h‡_óÕ| Cgvb`v‡ii Cgv‡bi IR‡bi mv‡_ Zvi me †bK Avg‡ji IRb n‡e| iv¯Ív †_‡K GKwU Kó`vqK wRwbm mwi‡q †`qv †_‡K ïiæ K‡i Zvi mg¯Í Bev`Z-e‡›`Mx, m`vPiY, †jb‡`‡b mZZv meB †bKxi cvjøv‡K fvix Ki‡e| †hgb im~j (mv.) e‡j‡Qb-Qzenvbvjøvn, Avjnvg`y wjjøvn, Avjøvû AvKevi D”Pvi‡Y LyeB nvjKv, wKš‘ IR‡b †ek fvix| gvby‡li Rb¨ wnZKi Ggb me KvRKg©, AvPiY Bmjv‡gi `„wó‡Z †bK Avgj hw` †mLv‡b †Kvb cÖ`k©‡b”Qv ev †Kvb nxb D‡Ïk¨ bv _v‡K| gyÕwg‡bi mKj Kg©Kv‡Ûi g~‡j _vK‡e Avjøvni mš‘wó jv‡fi AvKv•Lv| g~jZ wePvi n‡e gyÕwg‡bi| Kvwdi‡`i wePvi Kivi gZ †Kvb †bK Avgj bv _vKvq Zviv mivmwi Rvnvbœv‡g hv‡e| Kzd‡ii mv‡_ Ryjy‡gi mswgkÖY _vK‡j †mLv‡b Aciv‡ai MfxiZv I cwigvY wn‡m‡e kvw¯Íi cÖKvi‡f` _vK‡e| Avi gyÕwgb‡`i GKwU weivU msL¨K webv wnmv‡e Rvbœv‡Z hv‡e| Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv knx`| gyÕwgb‡`i g‡a¨ hviv Kweiv ¸bv‡n wjß n‡q co‡e Zv‡`i‡K kvw¯Í †fvM Ki‡Z n‡e| kvw¯Í‡fv‡Mi ci gyÕwgbiv GK ch©v‡q Rvbœv‡Z hv‡e e‡j nvw`‡m D‡jøL cvIqv hvq| Aek¨ gybvwdK‡`i welqwU ¯^Zš¿| gybvwdK‡`i †cvkvK-cwi”Q` I Bev`Z-e‡›`Mx gymjgvb‡`i gZ n‡jI Zv‡`i AšÍi Cgvb`vi‡`i cÖwZ N„Yv I we‡Ø‡l ficyi Ges `ywbqvq †Kv_vI Cgvb`vi‡`i †Kvb Kj¨vY Zv‡`i mn¨ nq bv| gybvwdKivI Avm‡j Kvwdi Ges ejv hvq Zviv KÆi Bmjvgwe‡Ølx| GKRb gymwjg (AbyMZ) †mB †h Bmjv‡g wek¦vmx I Bmjvg †g‡b P‡j Ges Bmjvg‡K †kÖôZg Rxebv`k© wn‡m‡e wek¦vm K‡i I Gi cÖwZôvq AvZ¥wb‡qvM K‡i| GB †kÖwYi gymjgvb‡`i Rb¨ AvjøvnZvqvjvi ¯úó †NvlYv-ÔZv‡`i Acivamg~n ÿgv K‡i †`qv n‡e I Rvbœv‡Z `vwLj Kiv‡bv n‡eÕ (m~iv md-12 AvqvZ)| Avi `ywbqvi mKj Kvwdi I gybvwdK GKvÆv n‡q GB me gymjgvb‡`i weiæ‡× bvbvwea Acev` cÖ`vb I Ryjyg-wbh©vZb K‡i _v‡K| Zv‡`i m¤ú‡K© Avjøvni ب_©nxb †NvlYv-Ôhviv Cgvb`vi bi I bvix‡K Kó †`q, AZtci ZvIev K‡i bv, Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q Rvnvbœv‡gi Avhve, Av‡Q f¯§ nIqvi kvw¯ÍÕ-(m~iv eyiæR-10 AvqvZ)| GB me wek¦vm I AvPvi-AvPiY‡K g~j¨vqb K‡i Avjøvni Av`vj‡Z wePvivbyôvb n‡e I `uvwocvjøvq cwigvc Kiv n‡e| GKB ai‡bi KvR n‡jI Kv‡R-K‡g© wbôv-AvšÍwiKZv I GKvMÖZvi wfwˇZ QvIqv‡e †hgb cv_©K¨ n‡e, †Zgwb IR‡bI Kg‡ekx n‡e| nvw`‡m ejv n‡q‡Q cÖwZwU Kv‡Ri QvIqve `k †_‡K mvZk ¸Y e„w× K‡i †`qv nq| GUv g~jZ wbôv I AvšÍwiKZviB wewbgq|

hv‡`i cvjøv nvjKv n‡e Zv‡`i Avevm n‡e nvweqv (Mfxi Lv`)| GLv‡b gv ejv n‡q‡Q A_©vr GKRb wkïi AvkÖq †hgb gv‡qi †Kvj, †Zgwb H me cvcx‡`i AvkÖq n‡e nvweqv| Rvnvbœvg n‡e AZ¨šÍ Mfxi Ges Rvnvbœvgx‡`i‡K Dci †_‡K Quy‡o gviv n‡e| Avi †mB nvweqv Avi wKQz bq Zv n‡jv R¡jšÍ Av¸b| hv `vD`vD K‡i R¡j‡Z _vK‡e weiwZnxbfv‡e| †mLvb †_‡K †ei nIqvi †Kvb my‡hvM KLbB n‡e bv|

wkÿv : gvby‡li g‡a¨ AvwLiv‡Zi fq I Revew`wnZvi Dcjwä RvMÖZ KivB GB m~ivi jÿ¨| g~jZ AvR‡Ki mgv‡Ri gvby‡li Ab¨vq-AZ¨vPvi, Ryjyg-wbh©vZb, my`-Nylmn mKj A‰bwZK Kg©Kv‡Ûi g~j KviY n‡jv AvwLiv‡Zi cÖwZ Awek¦vm| ZvB AvjøvnZvqvjvi cÿ †_‡K im~j (mv.)-Gi cÖwZ cÖv_wgK Ae¯’vq GB me †QvÆ †QvÆ m~ivq evievi gvby‡li g‡a¨ AvwLiv‡Zi fxwZ RvMÖZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| n¨vu, AvwLiv‡Zi cÖwZ wek¦vm, fq I Avjøvni Av`vj‡Z Revew`wni Abyf~wZB cv‡i gvbyl‡K cvc-cw•Lj c_ †_‡K `~‡i ivL‡Z| ZvB Avgv‡`i DwPr GB me m~iv¸‡jv evievi cov I AšÍ‡i Abyfe Kiv| AvjøvncvK Avgv‡`i‡K AvwLiv‡Z wek¦v‡mi ga¨ w`‡q GKwU mywL I Kj¨vYKi mgvR M‡o †Zvjvi ZvIwdK `vb Kiæb| Avwgb| 21/10/2016